old key west resort 2 bedroom villa renovated