how do i get rid of fleas in my bedroom