bathroom exhaust fan venting soffit