2 bedroom 2 bathroom apartments in durham nc