2 bedroom 2 bath house for rent durham nc