1 bedroom property to rent in leicester