1 bedroom flats for rent in erdington birmingham