how to update a traditional bedroom