how much does it cost to add a bathroom in the attic