cost of making attic into bedroom