3 bed hotel room in atlanta ga